白宮官方發布的照片

?

?

　　?？诰W消息5月11日?? 美國海豹突擊隊擊斃本·拉丹后，一張奧巴馬和幕僚在白宮時局室觀看“實時直播”的照片，成為定義這個重大時刻的里程碑式的照片。不過，美國一家猶太報紙在刊登這張照片時卻動了手腳，將希拉里和另一女官員去掉了。

?

　　總部設在紐約布魯克林區的《時報》使用意第緒語(猶太語言的一種)出版，是一家小型社區報，讀者主要是布魯克林區正統的猶太教哈西德派。

?

　　該報公開道歉

?

　　該報本周在封面刊登由白宮攝影師皮特·索薩拍攝的奧巴馬和幕僚觀看擊斃拉丹實況直播的照片時，將兩位女性——美國國務卿希拉里和反恐事務主管奧德麗·托馬森PS掉。

?

　　《時報》在10日向外界發表道歉聲明時表示，將希拉里和托馬森的形象刪除，是出于宗教考慮。該報因為擔心會引發“有關性方面的聯想”，從不刊登過任何女性形象的照片。聲明還強調欣賞女性應該欣賞她們的本身和行為，而非她們的外貌。 (熙怡)

?

　　《時報》可能因篡改照片惹上大麻煩。照片是由白宮發布的，白宮發布照片時已經聲明“不得對照片進行任何形式的修改”。

?

　　有趣的是，索薩的這張照片可能因為太過引人注目，引起了美國其他媒體的“惡搞”。

?

　　?？怂剐侣劸W站的惡搞版是將奧巴馬換成美國前總統布什的頭像，將美國聯合特種作戰司令部司令韋伯換成前副總統切尼的形象，希拉里的頭像則被隨便用黑筆涂掉。

?

　　美國MSNBC.com網站發布的惡搞版顯示希拉里手捧加拿大獨立雜志《反消費主義文化志》，會議室還掛上了反布什的標語。 (熙怡)

?

?