蔡名照撰文推介《習近平談治國理政》

　　為世界提供更好了解當代中國機會

　　光明網10月10日報道 香港《南華早報》10月8日發表中國國務院新聞辦公室主任蔡名照撰寫的文章《習近平的講話為世界提供更好了解當代中國的機會》。

　　在習近平成為中國最高領導人以來的不到兩年時間里，他將國家引向了改革開放和現代化建設的新征途。

　　現在，收錄了他的近80篇文章的《習近平談治國理政》一書首次以包括英語在內的多語種版本出版發行。此書全面系統地回答了中國面臨的重大問題，并為國際社會提供了一個了解中國的獨特機會。

　　事實上，此書不僅談了中國的事情，也涉及整個世界。通過閱讀此書，讀者將會對中國新領導層的思路和戰略產生清晰的了解，感受中國發生的巨大變化，并開始理解中國人民的夢想和追求。

　　更為重要的是，中國之外的人們將能夠理解中國從哪里來、向何處去以及這一切對他們自己意味著什么的問題。

　　習近平在履職伊始就表示，中國特色的社會主義道路是“發展中國、穩定中國的必由之路”。他承認“這條道路來之不易”。

　　今天，中國的經濟總量躍居世界第二位。與此同時，中國仍然是世界上最大的發展中國家，人均國內生產總值排在世界第80位左右，這表明發展中存在不平衡、不協調、不可持續的問題。

　　中國領導層提出了富有創見的思路和舉措，以確保實現更加令人鼓舞的發展前景。習近平宣告了中華民族偉大復興的中國夢。他表示，中國夢的本質是國家富強、民族振興、人民幸福。在全球化的時代，中國夢也是與世界各國人民的夢想相通的。

　　在推進改革的過程中，中國面臨著艱巨的挑戰。此書收錄的文章展示了習近平和他的同事們在克服困難的過程中所表現的膽識和智慧。在習近平看來，改革開放是決定當代中國命運的關鍵一招。

　　去年，中國提出了涉及15個領域、330多項措施的重大改革方案。書中對全面深化改革目標任務和路徑方法的論述將使讀者認識到當前改革的艱巨性和復雜性。

　　習近平在處理問題時所表現出的果斷在很大程度上可以用他的個人背景來解釋。他在青年時代就體驗到了饑寒交迫的農村生活的艱辛，他在成為國家主席之前經歷過不同工作崗位的磨練。他的經歷加深了他對于人民的生活狀況及期待的理解。

　　此書記錄了習近平對貧困地區的走訪。他在這些走訪中聽取民意，確定民眾的需求，并強調促進社會公平正義的重要性。他還表達了讓人民群眾參與到治國理政過程的每一個步驟的承諾。他的政府最先做的事情之一就是推行打擊腐敗、改進官員作風和密切聯系群眾的八項規定。

　　在最近幾十年里，中國的國力和國際地位大幅提升。意料之中的是，面對中國的發展壯大，中國之外的許多人心態日趨復雜。此書用了5個專題的篇幅對這些關切作出回應。

　　習近平強調，走和平發展道路是中國的戰略抉擇，這項政策不是權宜之計，也不是空洞的外交辭令，而是從對中國歷史、現實和未來前景的客觀判斷中得出的結論。鑒于這條道路對中國和世界都有利，中國沒有任何理由不堅持走這條道路。

　　在書中，習近平闡述了“命運共同體”、“新型大國關系”及“親、誠、惠、容”等理念。

　　習近平善于講故事。他的文化積淀和豐富生活閱歷形成了一種真誠坦率、平實生動的文風。他用“鞋子合不合腳，自己穿了才知道”的比喻，來說明一個問題：關于道路是否合適，只有走在道路上的人們才有發言權。

　　在打擊腐敗方面，他用“‘老虎’、‘蒼蠅’一起打”來表明對于違法行為的零容忍態度。在布魯塞爾訪問時，他曾用“中國人喜歡茶而比利時人喜愛啤酒”，來說明不同文明相互包容和相互借鑒的理念。

?

?

相關鏈接：

?