劉翔回應將退役：已努力過只是覺得應該退了

海口網(wǎng)　http://www.taikongsh.cn　時間：2015-04-07 13:31

　　這兩天，劉翔即將宣布退役的消息登上各大門戶網(wǎng)站和媒體的頭條。昨天，在接受《新民晚報》記者采訪時，翔飛人終于發(fā)聲，“到時候，我自己會發(fā)一篇長微博……”“我只是覺得應該退了，自己努力過了……”“早晚，是要和大家說再見的……”

　　不難看出，劉翔已經(jīng)做好了“說再見”的準備，事實上，國人也準備平靜面對。截至前晚10點，對于劉翔即將告別的消息，新浪體育的評論是3460條，而2008年退賽幾個小時的時間新浪評論就超過了5萬條。

　　2008年8月18日，在北京奧運會男子110米欄第一輪預賽中，奧運衛(wèi)冕冠軍劉翔起跑前因傷退賽。偌大的鳥巢，9萬人陷入沉寂。

　　2012年倫敦奧運會男子110米欄預賽，劉翔在起跑跨過第一個欄后就摔倒在地，用一只左腳跳到終點結束倫敦奧運征程。第二次退賽，再度引發(fā)網(wǎng)友的強烈關注，據(jù)新浪科技當時的統(tǒng)計，新浪微博的峰值發(fā)送量達到每秒19183條，刷新體育賽事期間微博發(fā)送量紀錄。比賽結束后一個小時內(nèi)，與劉翔有關的消息達到410萬條，單就“劉翔摔倒”這一話題的微博討論量就達到110萬條。

　　4年過去了，劉翔的影響力仍然巨大，但從新浪評論數(shù)5萬多條到19183條，看得出國人對劉翔退賽的反應不再是“極度震驚”、“恐怖”，他們開始變得更有承受能力，趨于理性。

　　前天，劉翔將于4月7日退役的消息再度登上各大門戶網(wǎng)站體育頭條，這一天距他從倫敦奧運會退賽已經(jīng)有900多天。7年輪回，漫長的時間也許消解了國人對劉翔太多的期待，就像有網(wǎng)友說的：“從劉翔2008年退賽那次我就感覺到，他終有一天會告別跑道。”截至前晚10點記者發(fā)稿時，劉翔即將宣布退役的消息共有評論3460條，新浪微博“劉翔退役”這一話題的討論量僅有2612條，沒有進入新浪微博熱門話題榜前十，評論量只有2012年退賽時的0.2%。