????2016年恰逢世界戲劇大師莎士比亞、湯顯祖逝世400周年。在即將開幕的第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)上，將有19臺(tái)音樂演出和12臺(tái)舞蹈演出，其中有不少“向大師致敬”的節(jié)目———來自不同國家的院團(tuán)，以不同藝術(shù)形式演繹莎翁作品，包括：俄羅斯馬林斯基劇院芭蕾舞團(tuán)與斯圖加特芭蕾舞團(tuán)雙團(tuán)分別呈現(xiàn)不同藝術(shù)特色的　《羅密歐與朱麗葉》，摩納哥蒙特卡洛芭蕾舞團(tuán)將以現(xiàn)代芭蕾風(fēng)格演出舞劇　《仲夏夜之夢(mèng)》　等等。

????所謂經(jīng)典，就是經(jīng)過無數(shù)次打磨依然熠熠生輝。而傳承經(jīng)典，除了留存藝術(shù)的純粹之外，也不排斥新的表現(xiàn)方式。

????舞蹈，經(jīng)典旗艦穿插現(xiàn)代舞魅

????時(shí)隔17年，代表了俄羅斯古典藝術(shù)最高水準(zhǔn)的“藝術(shù)航母”俄羅斯馬林斯基劇院再度派出歌劇團(tuán)、芭蕾舞團(tuán)、交響樂團(tuán)一行近400人，傾巢而出，到訪上海大劇院，是本屆上海國際藝術(shù)節(jié)中的一大亮點(diǎn)。從劇目安排來看，這次由劇院音樂總監(jiān)、指揮大師瓦列里·捷杰耶夫親自挑選的柴可夫斯基的歌劇　《黑桃皇后》、普羅科菲耶夫的舞劇　《羅密歐與朱麗葉》，以及兩場全部由俄國作曲家的交響曲、協(xié)奏曲組成的音樂會(huì)，所呈現(xiàn)的是一次真正意義的俄羅斯音樂與舞蹈藝術(shù)的盛宴。這其中，一些劇目與馬林斯基劇院間還有著密切聯(lián)系，如《黑桃皇后》　便是由該劇院在1890年首演；《羅密歐與朱麗葉》　也是在1940年由作為該劇院前身的基洛夫劇院芭蕾舞團(tuán)將其完整搬上舞臺(tái)，成為后世各版本的鼻祖。而捷杰耶夫在過去20余年中執(zhí)棒該團(tuán)錄制的拉赫瑪尼諾夫、肖斯塔科維奇的交響音樂作品，同樣被公眾奉為經(jīng)典。馬林斯基劇院全員的到來已是難得一見，捷杰耶夫這位入主劇院已28個(gè)年頭的“精神領(lǐng)袖”，將全程執(zhí)棒這次的所有演出，其價(jià)值更不言而喻。

????“為了這部作品，編舞家和作曲家吵了6年，最后才決定上演。”坊間傳言，芭蕾女神烏蘭諾娃第一次排演　《羅密歐與朱麗葉》　時(shí)，一度很排斥，因?yàn)樗X得根本無法駕馭這樣的音樂。不謀而合，德國斯圖加特芭蕾舞團(tuán)也將同臺(tái)打擂，帶來另一版　《羅密歐與朱麗葉》。該版由英國編導(dǎo)約翰·克蘭科編于1962年。兩大頂級(jí)舞團(tuán)正面交鋒，這種盛況難得一見。

????具有500多年歷史的斯圖加特芭蕾舞團(tuán)，其現(xiàn)代意義上的輝煌實(shí)際始于1961年約翰·克蘭科的到來，他編導(dǎo)的　《羅密歐與朱麗葉》　以及其后的《奧涅金》　《馴悍記》　等劇目讓舞團(tuán)進(jìn)入世界頂級(jí)藝術(shù)團(tuán)體之列。在克蘭科執(zhí)掌舞團(tuán)的12年間，國際輿論用“斯圖加特奇跡”來形容舞團(tuán)讓人驚嘆的崛起和如日中天的盛名。克蘭科精通古典芭蕾，又充分吸收了各種新流派的特點(diǎn)，他的編導(dǎo)為戲劇芭蕾注入了新的生命，1962年12月首演的《羅密歐與朱麗葉》　在莎翁劇本的基礎(chǔ)上，采用了20世紀(jì)最偉大的作曲家之一的普羅科菲耶夫的作曲，在編舞上則充分體現(xiàn)了克蘭科罕見的才能，獲得了世界性的承認(rèn)，預(yù)示了“斯圖加特時(shí)代”的到來。

????更重要的是，克蘭科將戲劇與舞蹈融合在動(dòng)作中，如行云流水般的延續(xù)。克蘭科的情感浸透了　《羅密歐與朱麗葉》　的雙人舞，自由輕盈，通過其中的戲劇性可以感受到編導(dǎo)的感情。斯圖加特芭團(tuán)克蘭科版的　《羅密歐與朱麗葉》　被美國報(bào)紙譽(yù)為：“在一顆本已奪目的皇冠上添加了無數(shù)璀璨的珍寶，無與倫比。”

????除了重磅級(jí)古典芭蕾旗艦馬林斯基芭蕾舞團(tuán)和斯圖加特芭蕾舞團(tuán)帶來的　《羅密歐與朱麗葉》，本次藝術(shù)節(jié)上還有舞蹈藝術(shù)家沈偉帶來的　《天梯》　和　《地圖》　等首次在國內(nèi)呈現(xiàn)的創(chuàng)新形式現(xiàn)代舞。“舞者既是畫師，又是畫中人物，是畫中的景象，”過去十余年，沈偉發(fā)展了名為“自然身體發(fā)展”的獨(dú)特的技術(shù)體系，這亦是他對(duì)當(dāng)代舞蹈藝術(shù)界的重要貢獻(xiàn)。

????音樂，傳承古典新勢(shì)力

????今年中國上海國際藝術(shù)節(jié)上，樂迷們將看到新一代女神的接替繼承，也將感受中國古典樂新勢(shì)力的迸發(fā)。

????德國兩代女性小提琴家的領(lǐng)軍人物———安妮-索菲·穆特與茱莉亞·費(fèi)舍爾將于本屆藝術(shù)節(jié)中相繼在東方藝術(shù)中心登臺(tái)，消息一出即引來樂迷矚目。

????自1976年在瑞士琉森音樂節(jié)首演至今，穆特的藝術(shù)生涯已走過40載。這次獨(dú)奏會(huì)中，她將演奏莫扎特、圣-桑、雷斯皮基、庫瑞爾的4部風(fēng)格迥異的作品，與今夏她在琉森音樂節(jié)舉行的首演40周年紀(jì)念音樂會(huì)的安排如出一轍。這套曲目在清晰勾勒出穆特音樂事業(yè)發(fā)展軌跡的同時(shí)，也從歷史和文化的角度展現(xiàn)了古典音樂的巨大變化。特別是其中意大利作曲家雷斯皮基的　《b小調(diào)小提琴與鋼琴奏鳴曲》，既承襲了浪漫主義的風(fēng)格，某些方面又具有相當(dāng)?shù)默F(xiàn)代意識(shí)，是20世紀(jì)小提琴奏鳴曲中最動(dòng)人的篇章之一，但它在過往卻并未受到演奏家們的足夠重視。好在穆特很早就發(fā)現(xiàn)了它的光彩，將之納入自己的保留曲目，并以獨(dú)特的視角賦予這部作品自由且個(gè)性化的新穎詮釋。

????較之穆特的五度來訪，作為新生代小提琴家中的佼佼者，費(fèi)舍爾則是初次亮相上海舞臺(tái)。成名十余年來，這位勇于挑戰(zhàn)自我，不斷登上新的藝術(shù)高峰的音樂家，始終同時(shí)忙碌于舞臺(tái)與教學(xué)崗位，且成就同樣不凡。她在27歲時(shí)開始任教法蘭克福音樂與表演藝術(shù)學(xué)院，從而成為德國音樂學(xué)府中最年輕的教授。這次她帶來的舒伯特、德沃夏克、勃拉姆斯的三部奏鳴曲，令樂迷引頸企待。

????除了這對(duì)天后組合，還有一老一少兩位鋼琴家的演出也值得一看———63歲匈牙利鋼琴家安德拉什席夫和29歲中國鋼琴家王羽佳。鋼琴大師安德拉什·席夫向來以其嚴(yán)謹(jǐn)、專注的藝術(shù)態(tài)度備受關(guān)注。兩年前他留給上海樂迷的那場精彩紛呈的獨(dú)奏會(huì)，更是讓不少聽眾徹夜難眠。此番，席夫?qū)⑴c北德廣播愛樂樂團(tuán)，同臺(tái)獻(xiàn)演貝多芬　《第五鋼琴協(xié)奏曲“皇帝”》。而代表著中國古典樂新生代勢(shì)力的王羽佳則將與舊金山交響樂團(tuán)合演肖邦　《第二鋼琴協(xié)奏》。業(yè)界都流傳這樣一種評(píng)價(jià)：王羽佳是比郎朗晚了8年的新一代演奏家。除了出眾的技巧，王羽佳的高顏值、好身材也是音樂會(huì)吸引人的一大亮點(diǎn)。

????除了鋼琴、小提琴這些頗考驗(yàn)技巧的獨(dú)奏演出，2015年被CNN評(píng)選為世界十大交響樂團(tuán)的捷克愛樂樂團(tuán)可以讓樂迷感受恢弘的古典音樂會(huì)場面。樂團(tuán)也是來頭不小。今年恰逢該團(tuán)建成120周年。在這場慶典音樂會(huì)上，現(xiàn)任BBC　交響樂團(tuán)桂冠指揮的基里·貝洛拉維克將執(zhí)棒。貝洛拉維克是繼卡拉揚(yáng)之后第一位連續(xù)兩年獲得交響樂團(tuán)錄音留聲機(jī)大獎(jiǎng)的指揮家。在2012年5月因其藝術(shù)成就被英國女王伊麗莎白二世授予大英帝國勛章，在國內(nèi)也獲得捷克一等功勛的褒獎(jiǎng)。（周敏嫻）

????國際藝術(shù)節(jié)音樂舞蹈節(jié)目單　(部分)

????音樂

????《海上生民樂》——上海民族樂團(tuán)音樂現(xiàn)場

????演出時(shí)間：10月12日

????演出劇場：上海大劇院

????安德拉什？席夫、安德魯？曼澤與北德廣播愛樂樂團(tuán)音樂會(huì)

????演出時(shí)間：10月14日

????演出劇場：上海交響樂團(tuán)音樂廳

????安妮—索菲？穆特小提琴獨(dú)奏音樂會(huì)

????演出時(shí)間：10月15日

????演出劇場：上海東方藝術(shù)中心音樂廳

????意大利花園——法國繁盛藝術(shù)古樂團(tuán)音樂會(huì)

????演出時(shí)間：10月16日

????演出劇場：森海塞爾上海音樂廳

????茱莉亞？費(fèi)舍爾小提琴獨(dú)奏音樂會(huì)

????演出時(shí)間：10月18日

????演出劇場：上海東方藝術(shù)中心音樂廳

????馬林斯基歌劇院歌劇

????《黑桃皇后》

????演出時(shí)間：10月18、20日

????演出劇場：上海大劇院

????史蒂芬？伊瑟利斯大提琴獨(dú)奏音樂會(huì)

????演出時(shí)間：10月19日

????演出劇場：上海交響樂團(tuán)音樂廳

????捷杰耶夫與馬林斯基劇院

????交響樂團(tuán)音樂會(huì)

????演出時(shí)間：10月19、21日

????演出劇場：上海大劇院

????英國圣三一男童合唱團(tuán)上海音樂會(huì)

????演出時(shí)間：10月20日

????演出劇場：上海東方藝術(shù)中心音樂廳

????艾申巴赫與世界首席樂團(tuán)音樂會(huì)

????演出時(shí)間：10月22日

????演出劇場：上海交響樂團(tuán)音樂廳

????奏鳴俄羅斯

????——王健與陳薩大提琴鋼琴音樂會(huì)

????演出時(shí)間：10月22日

????演出劇場：森海塞爾上海音樂廳

????愛爾蘭凱爾特女人“命運(yùn)”演唱會(huì)

????演出時(shí)間：10月25日

????演出地點(diǎn)：上海國際體操中心

????迪圖瓦與英國皇家愛樂樂團(tuán)音樂會(huì)

????演出時(shí)間：11月6日

????演出劇場：上海東方藝術(shù)中心音樂廳

????羅比？拉卡托斯和他的樂隊(duì)

????演出時(shí)間：11月10日

????演出地點(diǎn)：上海東方藝術(shù)中心音樂廳

????邁克爾？蒂爾森？托馬斯與舊金山交響樂團(tuán)音樂會(huì)

????演出時(shí)間：11月15日

????演出劇場：上海東方藝術(shù)中心音樂廳

????莫斯科新歌劇院《伊戈?duì)柾酢?/p>

????演出時(shí)間：11月15日

????演出劇場：上海大劇院

????舞蹈

????摩納哥蒙特卡洛芭蕾舞團(tuán)《仲夏夜之夢(mèng)》

????演出時(shí)間：10月20、22日

????演出劇場：上汽·上海文化廣場

????閑舞人劇場《蓮花》

????演出時(shí)間：10月21、22日

????演出劇場：上海國際舞蹈中心

????馬林斯基劇院芭蕾舞團(tuán)

????《羅密歐與朱麗葉》

????演出時(shí)間：10月24、25日

????演出劇場：上海大劇院

????《譚元元和她的朋友們》舞蹈專場

????演出時(shí)間：10月25日

????演出劇場：上海國際舞蹈中心

????斯圖加特芭蕾舞團(tuán)《羅密歐與朱麗葉》

????演出時(shí)間：10月28、30日

????演出劇場：上海大劇院

????紐約沈偉舞蹈藝術(shù)《天梯》十《地圖》

????演出時(shí)間：11月7、8日

????演出劇場：上海大劇院

????意大利零重力舞蹈團(tuán)《神曲》

????演出時(shí)間：11月11日

????演出劇場：上海大劇院

????張繼鋼作品舞蹈詩《侗》

????演出時(shí)間：11月11、12日

????演出劇場：上海城市劇院

????美國保羅？泰勒舞團(tuán)“自由之舞”

????演出時(shí)間：11月15日

????演出劇場：上海東方藝術(shù)中心歌劇廳

????(演出節(jié)目以實(shí)際安排為準(zhǔn))

?

?

?

?

?

相關(guān)鏈接：

?