????????“博鰲亞洲論壇2014年會”于4月8日-11日在海南博鰲舉行。Xpro董事長、印度工商聯合會會長Sidharth BIRLA參加“重塑亞洲和新興經濟體的競爭優勢”分論壇并發言。

????????Xpro董事長、印度工商聯合會會長Sidharth BIRLA表示：印度應運用投資打造強大的國內市場。印度歡迎投資，尤其是大規模的投資。印度應運用資本的投入，實現制造業和基礎設施競爭力，打造一個強大的國內市場，體現自己的優勢。此外，改革也是經濟發展非常重要的組成部分，尤其是稅收領域的改革能推動印度國內商品和服務的流動，未來十年內改革對經濟發展至關重要。

????????以下是Xpro董事長、印度工商聯合會會長Sidharth BIRLA發言實錄：

????????Sidharth BIRLA：謝謝主席，我們時間很短，但是日程還是挺長的。首先我想說印度是積極邀請和歡迎資本的投入，而且我們歡迎投資，尤其歡迎大規模的投資。我們會運用資本的投入，運用這個投資打造一個富有競爭力的經濟體，這包含兩個方面，第一，制造業競爭力。第二，基礎設施競爭力。

????????因為印度是一個大國，而印度的基礎設施會對于成本產生巨大影響，由于距離、由于電力、由于能源需求這些因素，所以第一個步驟，要打造競爭力，首先就需要吸引資本的流入，吸引投資。當然改革也是非常重要組成部分，但是改革不是最重要的組成部分，因為要打造一個經濟體的競爭優勢。在未來十年，改革非常重要。

????????在稅收領域我們需要改革，這樣才能提升印度的競爭力。現在印度需要出臺相關的國家的稅法才能推動印度國內商品和服務的流動?，F在印度新上任的政府正在采取相關的措施，預計到明年就會出臺相關稅法。

????????有了新的稅法就能將成本降低1%，提高印度的競爭力。我們日程上還有一個重要的話題，就是通常印度會出現資本外流的現象，一方面印度歡迎投資?，F在我要解釋一下印度資本外流的問題。我們主要出口都是聚集在幾個出口行業，盡管有貿易赤字，相比之下我們經常帳戶的赤字還是非常小的，可以忽略不計。每一年印度都在吸引國際上的資本流入。

????????包括外國直接投資到我們國內的資產。確實印度并沒有面臨任何印度資本外流的可能性。我們可以通過創造機會、通過改革來邀請越來越多的資本流入到印度。在基礎設施建設方面，我們發現在制造行業，我自己也看到中國是一個在打造競爭力方面一個成功的案例，在全球都是這樣，講到印度的制造行業，我們這些傳統工業，我覺得我們可以達到跟中國同等的低水平，當然也有一些系統問題要解決。但是現在印度最關鍵成本是基礎設施成本。由于這些成本存在，所以導致印度總體競爭優勢跟中國、跟東南亞相比不是那么有競爭力。現

????????在印度有潛力能夠進一步的提高我們在全球貿易的占比，這就向我們提出一個問題，那就是印度經濟問題是周期性問題還是結構性問題，這是要回答的一個關鍵性問題。

????????我認為實際上更多的是周期性的，因為一些外部的貿易因素。但是整體來看，印度經濟增長是由國內市場推動的。如果我們能夠解決所有的結構性問題，我們將能夠獲得進一步的增長。剛才曾培炎副理事長也提到了亞洲經濟特別是中國和印度經濟必須建立起相當強大的國內市場，這樣才能促進自身發展。經濟增長由多個因素組成，改革、基礎設施、結構性改革、創造一種環境，從而吸引更多資本，從而提升我們的競爭力。

????????主持人：感謝Sidharth BIRLA先生的發言。實際上我們對印度的一些了解，也就是印度應該講他是有著長期的發展潛力。但是影響印度長期發展潛力的因素，人們講可能有兩個因素，不知道說的對不對。第一個因素就是印度的基礎設施，包括交通、包括各個方面的基礎設施。印度基礎設施改善后，印度15歲到35歲的年輕人有3.8億人，他們將參與國際分工，將構成亞洲的新優勢。

????????剛才曾培炎副理事長跟我們講，我們亞洲怎么能夠在基礎設施互聯互通，也包括為基礎設施提供一些長期融資工具，比如說一些債券市場的改革能夠創造一些新的工具。而且剛才曾培炎副總理還講到我們能不能構建基礎設施投資，銀行，能夠建立起一些長期的合作。

????????在這方面你感覺我們中國和印度以及我們亞洲和新興經濟體在這個方面你有什么建議或者有什么看法？

????????Sidharth BIRLA：顯然我覺得您剛才提到了幾個很重要的因素，其中一個因素就是印度的年輕人口以及印度人口的生產率，我們人口教育水平是相當高的。我覺得再過七年，我們將成為世界上最年輕的國家，因此這就意味著必須提供就業，這也意味著我們有充足的勞動力，同時我們發現亞洲其他國家相對印度而言正在走向老齡化，所以我覺得這種區域的合作而言可能性還是相當多的。我們應該既關注國內市場，也關注國外市場。

????????中國現在也越來越關注國內消費和國內生產。我想這也是進一步釋放了中國的資本，很多中國的資本已經有足夠的能力了。另外中國有足夠的基礎設施和融資能力，我覺得中印之間應該探索所有的可能性。