“博鰲亞洲論壇2014年會”于4月8日-11日在海南博鰲舉行。印度工業聯合會副會長、TIL有限公司副董事長參加“重塑亞洲和新興經濟體的競爭優勢”分論壇并發言。

　　印度工業聯合會副會長、TIL有限公司副董事長表示，亞洲新興經濟體復蘇跡象良好。雖然中國和印度的經濟發展速度都有所放緩，但亞洲新興經濟體還是有一些非常好的復蘇跡象。IMF前天發布了報告，預測印度經濟增長會從去年的4.5%提高到今年的5.4%，這個預測非常令人鼓舞。過去印度經濟下滑主要由于供需之間有缺口，增長沒有得到有效控制導致高通[微博]貨膨脹，相信新政府上臺后能再次加速印度經濟增長，而中印兩國也應一起探討如何進行區域合作和互補，互相推動發展。

　　以下是印度工業聯合會副會長、TIL有限公司副董事長發言實錄：

　　大家下午好！剛才曾培炎理事長在一開始發言講的非常精彩，而且講了很多重要觀點，有一點我記得非常清楚，就是通過協作的方式能夠讓亞洲和新興經濟體實現跨越式發展，這正是亞洲國家應該攜手開始做的。我也想講一講亞洲的情況。剛才我印度的同事已經講了很多印度方面的情況，但是我也想補充一下我的看法。印度也是受到全球經濟的影響，但是這也不是主要原因導致印度經濟下滑。為什么印度經濟舉步不前，有兩個原因，第一，供需之間有重大缺口，包括一些重要行業電力、公路、鐵路基礎設施行業存在很大差距。第二個原因就是增長是沒有受到有效控制。高增長同時導致高通貨膨脹、資本外流，導致最后經濟體增長出現下滑。但是我們也看到印度經濟也有一些復蘇現象，今年一季度外國資本再次流入。一季度外國資本流入印度達到100億美元。還有一點，印度股票市場表現非常強勁。另外印度政府也成立了投資委員會，啟動了大型項目建設工程。通過大規模項目建設就能夠提升整個印度經濟的信心，而且能夠提升國際投資者對印度經濟的信心。當然我們現在還是在期待一些大的項目出臺，但是我們任何人都沒有一個水晶球了，馬上下周一印度就要進行大選，預計到時候有8億人民去一些非常難去的地方投票，因為交通非常不便，印度人民都期待不管哪一個領導人執政，都希望新一屆印度政府能夠重啟印度經濟增長、復蘇，就像過去幾十年享受的高增長一樣。一年前，我們資本帳戶赤字達到GDP2.4-2.8%，后來印度政府采取各種辦法縮減到不到2%。我們希望印度新政府上臺后能夠再次加速印度經濟增長，走上正軌，我們對此也很有信心。

　　主持人：剛才曾培炎副總理說到現在經濟出現的變化，就是美國、日本、歐洲經濟開始復蘇，走出衰退，新興經濟體經濟走向減速。IMF預測，新興經濟體在未來十年經濟都會有持續減速的趨勢。在這種情況下，我們很困惑哪些國家可以從現在的美日歐經濟復蘇中間能夠得到好處。另外一個方面，就是曾培炎副總理講到了說我們今后亞洲要建立起一個統一市場，要靠共同合作來擴大內需，擴大消費，拉動亞洲經濟持續快速發展，你感覺到在這個方面也就是擴大我們亞洲的需求，也擴大跟美日歐經濟的聯系，在這個方面，從印度角度來講你覺得有哪些機遇、挑戰？對印度或者對中國或者對亞洲新興經濟體和各個國家來講。

　　Sumit Mazumder：首先我要講兩點。第一，印度主要是一個靠內生性增長拉動的經濟體。當然也受外部影響。但是主要還是靠國內來增長。這是為什么印度經濟下滑。剛才講了IMF，IMF前天做了一個公告，預計印度經濟增長會從去年的4.5%提高到今年的5.4、5.6%，這個預測是非常令人鼓舞的。我們是放緩到4.5%，中國是放緩到7.5%，但是亞洲新興經濟體還是有一些非常好的復蘇跡象。由于印度政治的不穩定，有一些問題，印度尼西亞等都是這樣。印度和其他國家相比，我們也沒有那么糟糕，而且我們也會再次走上正軌，而且印度經濟增長一定會復蘇。剛才講到區域合作，確實兩個國家應該坐在一起探討一下我們哪一些可以互為補充，互相推動。