原標(biāo)題：

　　中俄合拍電影《陵水謠》全國上映

　　將海南自然之美和人文之美融為一爐

　　電影《陵水謠》劇照 劇組供圖

　　中俄合拍海南題材電影《陵水謠》5月18日在?？谥幸晣H影城國興店舉行首映式，宣布該片定于5月19日在全國各大院線正式上映。首映式上，參與《陵水謠》攝制的中俄兩國電影藝術(shù)家與海南影迷及各大媒體記者見面，講述了該片拍攝背后的故事。

　　《陵水謠》俄方制片人、俄羅斯電影藝術(shù)家協(xié)會(huì)秘書長謝爾蓋·諾瓦日洛夫介紹，大約4年前，他在俄羅斯幸會(huì)中國海南三亞電影制片人、《陵水謠》中方出品人之一的唐精蓉女士，兩人當(dāng)即商量能否合作拍攝電影，為中俄建交70周年以及中華人民共和國成立70周年獻(xiàn)上電影人的禮物。后來經(jīng)過多次溝通，雙方選定了電影編劇、導(dǎo)演和主演等主創(chuàng)人員，最終創(chuàng)作出劇本并在海南拍攝了這部中俄合拍片《陵水謠》。

　　在《陵水謠》中扮演青年安娜一角的俄羅斯歌影雙棲當(dāng)紅青年藝人克塞尼亞·阿里斯特拉托娃在首映現(xiàn)場演唱了一小段中文歌曲，表達(dá)了她對(duì)中國文化的熱愛之情。在片中出演俄羅斯青年音樂人的馬克西姆·克羅索夫，則在首映現(xiàn)場秀了幾句中文，展示了他的“語言天賦”。

　　《陵水謠》中方編劇、導(dǎo)演江流介紹，在片中出演老年安娜的俄方演員，是俄羅斯經(jīng)典電影《這里的黎明靜悄悄》中的女主演、俄羅斯國家功勛演員伊利娜·舍甫丘克。扮演男一號(hào)鄭玉杰的是中國演員宋禹，他曾獲得第51屆休斯敦國際電影節(jié)劇情片男演員雷米鉑金獎(jiǎng)、第6屆溫哥華國際華語電影節(jié)最佳男配角獎(jiǎng)、第4屆北京青年影展最佳男演員獎(jiǎng)等殊榮。擔(dān)任俄方編劇的是俄羅斯知名電影編劇維克多·皮帕，擔(dān)任俄方導(dǎo)演的是俄羅斯一線導(dǎo)演安德烈·米什金。正是中俄兩國多位電影藝術(shù)家的精誠合作，才促成中俄合拍片《陵水謠》的正式上映。

　　《陵水謠》講述的故事是，海南漁村青年鄭玉杰與從俄羅斯來海南進(jìn)行音樂采風(fēng)創(chuàng)作的女大學(xué)生安娜從不相識(shí)到相知、相愛的跨國愛情故事，既歌頌了中俄兩國人民源遠(yuǎn)流長的手足情誼，也有機(jī)地融入了海南吊羅山國家森林公園、分界洲島、清水灣、三亞灣等多地的美麗風(fēng)光，還展示了疍家水上人家等人文元素，堪稱將海南的自然之美和人文之美較為完美地融為一爐。

　　謝爾蓋·諾瓦日洛夫還在首映式上表示，今年是中俄兩國建交70周年，電影《陵水謠》劇組還將于5月22日在莫斯科最大的影城里舉辦《陵水謠》俄羅斯首映典禮，把中國海南的美麗風(fēng)光和美好人民介紹給廣大俄羅斯影迷。

?

相關(guān)鏈接:

海南電影《陵水謠》入圍第七屆溫哥華國際華語電影節(jié)片單
中俄合拍電影《陵水謠》開機(jī) 海南人文景觀將“出鏡”

?